LA GUERRA DE BOSNIA Y EL CERCO DE SARAJEVO COMO MOTIVO TEMÁTICO (II)

En el llamado conflicto de los Balcanes jugaron un papel destacado dos poetas situados en posiciones enfrentadas, Rodovan Karadzic y Nikola Koljevic. Sin embargo, ha sido el poeta, nacido en Bosnia Herzegovina,  Semezdim Mehmedinovic quien en su Sarajevo blues, cuya primera versión es del mismo año 1992, ha sabido expresar los aspectos cotidianos de esta guerra (miedo, hambre, asesinatos, muerte ...). En 1998 fue traducido al inglés y, después, total o parcialmente a otros idiomas, pero nunca al castellano.

U2 recogió en una canción, Miss Sarajevo,  los ecos de este conflicto:

Romeo and Juliet in Sarajevo es un musical de Segrei Dreznin:

Imagen:

http://dreamsandstruggles.blogspot.com.es/2011/06/sarajevo-blues-by-semezdin-mehmedinovic.html