 |
| Pata de mono |
En Memorias de un viejo profesor. La lectura en el aula, Miguel Díez R. nos recuerda que “La pata de mono” "Monkey´s paw", variante de los cuentos de los tres deseos, era uno de los preferidos de Gabriel García Márquez. Tanto es así, que lo consideraba
<<el cuento perfecto, compacto e intenso, una joya del género, en el que todo cuanto sucede es casual y que tiene como principio articulador un refrán oriental: “Ten cuidado con lo que pides porque tus deseos se pueden hacer realidad”. >>
W.W. Jacobs, (novelista británico especialmente conocido por este relato) lo escribió en 1902, como parte del libro The Lady of the Barge (La dama de la barca). Borges también lo consideraba un cuento memorable,
de ahí que lo incluyera en la “Antología de la literatura
fantástica” que sobre este género publicó junto a Adolfo Bioy Casares y Silvina
Ocampo.
Por todo ello, desde aquí recomendamos la lectura del texto completo en castellano y en inglés, y de paso, el visionado del cortometraje realizado por alumnos del Centro de Investigación Cinematográfica, basado en el citado clásico:
O si se prefiere la adaptación en inglés escrita y dirigida por Matt George:
No hay comentarios:
Publicar un comentario