LITERATURA UNIVERSAL. FRANZ KAFKA Y "LA METAMORFOSIS" (II)

Franz Kaffa y su obra han servido de inspiración para obras de distintos ámbitos artísticos.
Franz Kafka y el cine:

El proceso fue llevada al cine de forma magistral por Orson Well (1962):

 

La película Kafka, la verdad oculta, (1991) está centrada en la figura de Kafka. Utiliza su biografía para protagonizar una historia de intriga en clave “thriller”:

Carlos Atanes hace una adaptación libre en La metamorfosis de Frank Kafka, en  1994:

Caroline Leaf realizó en 1997 un corto, The metamorphosis of Mr. Samsa  basado en la obra de Kafka:

El español, Fran Estévez  realizó en 2004 un cortometraje con el título La metamorfosis.

 La obra de Franz Kafka y la música: 

Ernst Krenek fue uno de los primeros en recurrir a Kafka en sus 5 Lieder op. 82 (1938), compuestos al comienzo de su exilio americano. Veinte años más tarde, volvió de nuevo a inspirarse en el  escritor checo en sus Seis motetes sobre textos de Kafka. 

La novela El proceso dado lugar a una ópera llevada al escenario  por Gottfried von Einem en 1953 y por Philippe Manoury en 2001.  

Hans Werner Henze se  basó en el cuento Un médico rural para su ópera radiofónica de Ein Landarzt (1951).

De una forma episódica, su obra ha sido inspiración para Bruno Maderna (Estudios para «El proceso» de Kafka, 1950), Boris Blacher (Cuarteto de cuerda op. 41, 1951), Cristóbal Halffter (Odradek, 1996) y Heiner Goebbels (Surrogates Cities, 1994; I went to the house but did not enter, 2008), entre otros. 

 Por su parte, György Kurtág es autor de una de las más extensas obras inspiradas en Kafka,  Kafka Fragments (1985-86), ciclo de cuarenta piezas breves, cuyos textos son fragmentos extraídos de los escritos privados del autor.

 

Spot publicitario del musical La Metamorfosis, basado en el clásico de Franz Kafka de Mariano Taccagni (letra) y Damián Mahler (Música). Estrenado en Marzo de 2007 en el Teatro del Globo de Buenos Aires.

 

Ilustración de Martín Linnartz

La Metamorfosis y la pintura:

Ilustraciones (1992) del holandés Martín Linnartz para La metamorfosis.

Kazuhiko Nakamura, artista interesado en el surrealismo y el arte digital 3D, nos presenta esta "Metamofosis" .

Versión de Peter Kuper, publicada por Conrad, Brasil 2004.



Imagen:
literaturauniversalsafa.blogspot.com