miércoles, 29 de junio de 2011

LA BLOGNOVELA (II). HERNÁN CASCIARI

Hernán Casciari es un escritor y periodista argentino más conocido por sus trabajos que vinculan la creación literaria y la weblog, destacando especialmente en la  blogonovela.  En la actualidad se ha convertido en  el narrador virtual más leído en lengua castellana. Hasta el momento ha publicado:

Más respeto, que soy tu madre, es una blogonovela de 200 capítulos que se publicó en Internet entre septiembre de 2003 y julio de 2004.  Cuenta la historia de una familia argentina narrada en clave de humor por la madre, un ama de casa con marido parado, tres hijos adolescentes y un suegro drogadicto.  En noviembre de 2005 Más respeto, que soy tu madre fue elegido por la Deutsche Welle International, Alemania, como el mejor weblog del mundo.    Se encuentra también en Debolsillo.  El blog,  ilustrado por Bernardo Erlich,  ha sido editado en castellano en 2005 por Plaza & Janés, en España, y por Editorial Sudamericana, en Argentina, en 2006                                          

España, perdiste, es un conjunto ensayos humorísticos en forma de  monólogos. Recoge textos publicados anteriormente en el blog personal del autor. En ellos Casciari satiriza sobre la llegada masiva de argentinos a España. Publicada por Plaza & Janés en  2007.
Se puede descargar  de forma gratuita en el siguiente enlace:
http://www.librosgratis.org/espana-perdiste.html


España, decí alpiste, Editorial Sudamericana, 2008. Veamos un ejemplo: Al principio, como si te hubieran puesto delante de la puerta un inofensivo caballo de Troya, no olfateaste el peligro que representábamos para tu cultura ancestral. Somos una plaga simpaticona, eso es cierto; a primera vista no te dimos problemas, como los marroquíes; ni asaltamos tus coches en la carretera, como los peruanos; ni asesinamos a tu esposa e hijos, como los inmigrantes del Este. Al principio te sentiste segura con nosotros, España; bajaste los brazos. Y ahí fue donde nos hicimos fuertes. Paulatinamente empezaste a sentir cierto temor. No solamente nos quedábamos con tus mujeres, también comenzamos a quedarnos con los empleos cualificados de tus hijos y cuñados. Por tus calles, antaño, circulaba el viejo chiste: “el mejor negocio, comprar un argentino por lo que vale y venderlo por lo que cree valer”. Ahora por tus calles circula otro chascarrillo, más punzante, que no te hace tanta gracia: “No le des empleo a un argentino, porque en seis meses será tu jefe”.                                                            http://orsai.bitacoras.com/2005/07/espaa_dec_alpiste.php

El pibe que arruinaba las fotos, Plaza & Janés, 2009. En este libro encontramos un fragmento revelador (página 173): 

La última vez que había estado en Argentina no existía mi hija. Cinco años después volvía a pisar el país, y no existía mi padre.  

En la ocasión anterior estuve allí veinte días en los que, sin saberlo,  abracé a mi abuela Chola por última vez. Mi memoria empezaba a sumar muertos, mala señal. También conversé con gente querida, padecí a Racing en directo y pisé Mercedes. LLegué a Ezeiza con un presidente y me volví a Barcelona con otro. Al regresar a Europa pasaron dos cosas, al mismo tiempo, que abrieron un círculo en mi vida: empecé a escribir unos cuentos en internet y Cristina me dijo que estaba embarazada. 

El nuevo paraíso de los tontos,  Plaza & Janés 2010, es una colección de relatos cortos sobre una temática de siempre: amor y desamor, deslealtad, etc.


Su último  proyecto es la revista trimestral Orsai, de distribución mundial y que no acepta publicidad. Su precio varía en función del país desde donde se adquiera pues equivale al de 15 de los periódicos de mayor tirada del mismo. La primera edición apareció en enero del 2011, y el 9 de junio salió el tercer número.

Imágenes:                                                                                                                      

http://www.fepe55.com.ar/blog/2008/07/16/hernan-casciari/                      

http://libros.fnac.es/a2859/Hernan-Casciari-Mas-respeto-que-soy-tu-madre                                           

http://www.librosgratis.org/espana-perdiste.html 

http://mandrakelibros.com/fichaLibro?bookId=152155 

http://es-es.facebook.com/pages/El-pibe-que-arruinaba-las-fotos/186817316653      

http://orsai.bitacoras.com/2011/06

lunes, 27 de junio de 2011

LA BLOGNOVELA

La blognovela o novela blog, es una forma innovadora de publicación que está teniendo un auge creciente. Desde la perspectiva que nos interesa, se trata de una creación literaria que no se puede  concebir sin Internet.
Comparte algunas de las características de lo que fue la novela  decimonónica por entregas :
  • Publicación en forma fragmentaria. Antes eran capítulos con un "continuará" que contribuía a mantener la tensión. Ahora se trata de posts término que equivale a "mensajes"  en el contexto de los foros o blogs por Internet, pero que origina la misma intriga.
  • Inmediatez entre el momento de la publicación y el de la lectura´que conlleva el uso de dicho medio.
  • Capacidad de influencia de unos lectores que asisten al proceso creativo.
  • Facilidad de acceso para un número elevado de personas.
  • La novela por entregas permitía que los lectores se incorporaran una vez comenzada esta, y para ello utilizaba el resumen de lo ocurrido y, en ocasiones, un perfil de los personajes. En la blognovela encontraremos hipervínculos que cumplen este mismo fin.
Con la blognovela está ocurriendo ya igual que con muchos de los folletines y novelas por entregas, que primero se publicaron en periódicos y luego en forma de libro. A algunas de estas blognovelas nos referiremos en otra ocasión.

Hernán Casciari es el narrador virtual más leído en lengua castellana

La blognovela nos lleva a una reflexión inevitable: En el siglo XXI no es posible hablar de lectura y escritura utilizando los mismos criterios que en siglos anteriores.

Enlaces interesantes:
http://portal.educ.ar/debates/protagonistas/arte-cultura/blognovela-un-nuevo-genero-lit.php

Fuente de la imagen:
http://www.elpais.com/articulo/internet/Hernan/Casciari/escribe/secreto/blognovela/garrote/elpeputec/20070601elpepunet_3/Tes

viernes, 24 de junio de 2011

"ESPAÑISTAN", DE ALEIX SALÓ, Y "HORA DE DESPERTAR", DE MUÑOZ MOLINA

Proponemos dos miradas críticas ante la situación actual:

El humorista gráfico Aleix Saló ha creado un cómic llamado "Españistán, de la Burbuja Inmobiliaria a la Crisis" que satiriza la crisis económica en la que se ve sumido nuestro país. Economía, humor y una gran capacidad de síntesis con una expresión desinhibida.

Por su parte, el escritor Antonio Muñoz Molina, nos ofrece en "Hora de despertar" su reflexión crítica y autocrítica sobre el delirio colectivo que nos ha conducido a este "estado de irrealidad parcial". Es un artículo que no tiene desperdicio. Para leerlo:



martes, 21 de junio de 2011

DE MACHADO Y EL ROTO

Elvira Lindo, 10. Machado, 1


Este fue un titular del diario Córdoba del 15 de junio. Tan singular resultado era una estimación de la opción elegida por el alumnado en el ejercicio de Análisis de Texto de Lengua castellana y Literatura, el primero de los que conforman las Pruebas de Acceso a la Universidad (PAU).
La realidad ha superado las previsiones de los datos recogidos a pie de sede: Sabemos de una vocal que de 160 exámenes corregidos, 5 correspondían a la opción de Literatura, al texto de Antonio Machado, y 155 a la opción correspondiente a los textos periodísticos, la columna de Elvira Lindo. Un marcador escandaloso que invita a la reflexión.

El mismo día, en El País, EL ROTO publicaba esta viñeta:


Sin ánimo ni capacidad para llevar a cabo un análisis macroeconómico, sin deseo alguno de trivializar haciendo chiste de la preocupante situación económica y social griega y, ni mucho menos por innecesario, sin sentir el deber de “salir en defensa” de Antonio Machado, no hemos podido evitar recordar una sentencia del poeta:

Es de necios confundir valor y precio


La lógica de los mercados y el utilitarismo consagrado como demostración de la competencia máxima  ponen precio a todo, y nos enseñan que la medida exacta del valor es el precio. La Literatura, como otras muchas manifestaciones de la cultura, está siendo aparcada en los márgenes de los currículos académicos. Esto hace que a nuestro alumnado no le parezca una buena opción  invertir tiempo y esfuerzo en unos ámbitos del saber tan poco rentables, al menos en apariencia.

Ojalá no tengamos que pagar un precio elevado por la pérdida de tanto valor.

miércoles, 15 de junio de 2011

MAGIA EN LA BIBLIOTECA NACIONAL

Seguimos aportando ideas para el verano. En este caso se trata de una Exposición que se puede visitar en la Biblioteca Nacional desde hoy hasta el 4 de septiembre.

La muestra se titula 'La magia en la BNE' y recoge lo mejor que sobre la literatura de este género escrita en castellano existe en los propios fondos de la Biblioteca Nacional, en la Real Academia de la Historia así como en la colección particular de Rafael Amieva que es el comisario de la exposición.
Su contenido está dividido en catorce temáticas diversas: Reglas de juegos, repertorios, pragmáticas y leyes, Cartomancia, arte de echar las cartas y adivinación, Recreaciones científicas (físicas, químicas y matemáticas), Antología del robo y del timo, Los peligros del juego, Biografías de magos e historia de la magia, etc.


Engaños a ojos vista y diversión de trabajos mundanos, fundada en lícitos juegos de manos, (1733), de Pablo Minguet, considerado como el primer libro de magia en castellano,  es una de las piezas que podemos ver expuestas en la BNE, y que pertenece al fondo de la Real Academia de la Historia







La exposición de libros se completa con publicaciones periódicas, grabados, carteles, juegos, audiovisuales y fotografías.
Robert Houdini, fue un mago francés del siglo XIX que revolucionó la profesión de mago. En la muestra hay traducciones suyas.




Para más información:

Fuentes:


martes, 14 de junio de 2011

KIOSCO DE PENSAR EN LA BIBLIOTECA CENTRAL

En el Hall de la Biblioteca Central, del 3 al 30 de junio, encontramos un kiosco de prensa singular que ha organizado el Centro de Iniciativas para la Cooperación (CIC-Batá): EL KIOSCO DE PENSAR.

En este kiosco no se puede comprar prensa ni coleccionar fascículo, pero aporta claves de análisis que nos permiten acercarnos a los medios de comunicación de una forma crítica y no como consumidores pasivos
En él encontramos también las pautas para descubrir medios que proponen un tratamiento de los hechos de actualidad que se centra en las causas de dichos acontecimiento más que en la consideración del hecho en sí, aislado del proceso que desembocó en él (Periodismo Humano, el Periódico Diagonal, Le Monde diplomatique, la Asociación Mundial de Radios Comunitarias o el portal social CanalSolidario, entre otros). 
Para más información:

viernes, 10 de junio de 2011

ÁRBOL DE LA MEMORIA, UN POEMA OBJETO QUE HABLA DE DIGNIDAD

Ayer, 9 de junio, se inauguró el ÁRBOL DE LA MEMORIA en los Jardines de la Memoria, próximos a Carlos III.
Este monumento, que surgió por iniciativa popular de la Asociación Vecinal Parque Fidiana, es un poema escultórico creado por CARMELO LÓPEZ DE ARCE
Sobre una estructura arbórea de hierro con base de hormigón se desarrolla un texto, que parte de un verso común en el tronco: Porque soy memoria
Este verso se prolonga en cada rama:

Porque soy memoria
regresa a mis ojos
tu sonrisa sepia
que crece en el tiempo.                                                 
                                                                                               
Porque soy memoria
regresa a mis ojos
tu dignidad antigua
que sigue viva.

Porque soy memoria
regresa a mis ojos
tu mirada limpia
soñadora de mundos.

Porque soy memoria
crezco con tu recuerdo
con tu nombre
que fue secuestrado
                                       
                                       
Porque soy memoria  
soy rama si recuerdo 
las coordenadas de tus huesos
ante la luz del sol.

Así hasta formar un total de 43 cuartetos que se unen para crear un espacio simbólico, para ser recuerdo de quienes lucharon por su dignidad y fueron condenados al olvido.

Para más información: http://decarmelo.blogspot.com/

miércoles, 8 de junio de 2011

DE VIAJES Y LITERATURA

El viajero vuelve al camino
No es verdad. El viaje no acaba nunca. Sólo los viajeros acaban. E incluso estos pueden prolongarse en memoria, en recuerdo, en relatos. Cuando el viajero se sentó en la arena de la playa y dijo: “no hay nada más que ver”, sabía que no era así. El fin de un viaje es sólo el inicio de otro. Hay que ver lo que no se ha visto, ver otra vez lo que ya se vio, ver en primavera lo que se había visto en verano, ver de día lo que se vio de noche, con el sol lo que antes se vio bajo la lluvia, ver la siembra verdeante, el fruto maduro, la piedra que ha cambiado de lugar, la sombra que aquí no estaba. Hay que volver a los pasos ya dados, para repetirlos y para trazar caminos nuevos a su lado. Hay que comenzar de nuevo el viaje. Siempre.
Viaje a Portugal, José Saramago


Viajes y literatura  forman buena pareja. Vamos a presentar algunos libros que nos pueden ayudar a sacar más partido a nuestras escapadas veraniegas. O a viajar sin salir de casa:

De la mano de NURIA AMAT conoceremos los elementos que configuraron el paisaje existencial de grandes autores. Es un paseo por la Praga de Kafka, la Lisboa de Pessoa, la Alejandría de Durres y de Kavafis. ¿Novela, ensayo o libro de viajes? Tal vez esa indefinición sea uno de sus principales aciertos.

El escritor y periodista francés OLIVIER ROLIN reúne en este libro siete relatos sobre otras tantas ciudades: Buenos Aires, Triestre, Lisboa, Valparaíso, Praga, Leningrado y Alejandría. Es más evocador que descriptivo y a través de su prosa siempre se adivina la sombra de los autores que han inmortalizado esas ciudades.






La propuesta más reciente es de EDAF que, en edición bilingüe español - inglés,  nos presenta unos itinerarios turísticos de la mano de personajes, no necesariamente literarios, de gran vinculación con la ciudad seleccionada. Estos libros tienen el formato y la textura de los cuadernos de viajes. Por ahora se han publicado El Madrid de Lope y La Barcelona de Gaudí.



Un complemento para los libros de viajes pueden ser los mapas literarios.


Fuentes
Portadas: editoriales correspondientes.
Mapa literario de Madrid: http://especiales.lainformacion.com/artes/el-madrid-literario

miércoles, 1 de junio de 2011

LEONARD COHEN GANA EL PRINCIPE DE ASTURIAS DE LAS LETRAS

Cuando tratamos de mostrar que la poesía no se encierra en una única forma de poema, el discursivo, nos llega la noticia de que el cantante, poeta y novelista canadiense Leonard Cohen ha sido galardonado con el Premio Principe de Asturias de las Letras de 2011

Natural de Montreal (1934), de ascendencia lituana y familia judía de clase media, publica su primer poemario,  Let Us Compare Mythologies,  en 1956. Le siguieron The Spice Box of Earth y Flowers for Hitler en 1964. Escritor de novela, publica en 1963 The Favourite Game, y más tarde Beautiful losers.
 Cohen se instala en los Estados Unidos y comienza a cantar en los festivales folk. El primer álbum, Songs of Leonard Cohen, salió a la venta en 1967 y contiene una versión de Suzanne, su primer gran éxito. Desde entonces su producción no se ha interrumpido, aunque sí sus actuaciones.
En 2008 volvió a la escena, con 73 años, para una gira mundial, siendo recibido con entusiasmo por crítica y público.
Book of longing (2006), una colección de poesía, prosa y dibujos, ha sido el primer libro de poesía en alcanzar el número 1 en las listas de ventas en Canadá.
El acta del jurado del premio Principe de Asturias,  subraya la capacidad de su obra literaria de influir "en tres generaciones de todo el mundo, a través de la creación de un imaginario sentimental en el que la poesía y la música se funden en un valor inalterable"
Buena prueba de ello la tenemos en España: Kiko Veneno adaptó su Bird on Wire en Pájaro en el cable, y Nacho Vegas tradujo The Stranger, Ana Belén tiene una versión deTake this waltz, uno de sus temas emblemáticos, Enrique Morente  llegó a grabar con Cohen, Joaquín Sabina ha puesto letra a una melodía suya para el álbum Alivio de luto, y Aute, Santiago Auserón, Jabier Muguruza, Enrique Bunbury, Andrés Calamaro, Loquillo y Jaime Urruitia han hecho versiones de sus canciones.
Leonard Cohen, reconocido admirador  de Federico García Lorca (su hija lleva ese apellido como nombre), tiene un recuerdo emocionado, y emociante, para él:
...  nacer... volar... alzar el vuelo...



El video de Ain't No Cure for Love pertenece a su última gira española de 2009:


Más información sobre el reciente Premio Principe de Asturias de las Letras la encontramos en http://www.leonardcohen.com/

Fuente de la imagen:
miusyk.com